{"id":6,"date":"2026-07-25T16:11:06","date_gmt":"2026-07-25T14:11:06","guid":{"rendered":"http:\/\/wieza-mon-plaisir.local\/strona-glowna\/"},"modified":"2026-07-31T11:25:24","modified_gmt":"2026-07-31T09:25:24","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull mp-hero mp-night is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t<div class=\"mp-hero-media mp-figure-scrim wp-block-mon-plaisir-hero-media\">\n\t\t\t<img width=\"1536\" height=\"864\" src=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zmierzch-panorama-1536x864.webp\" class=\"mp-hero-poster\" alt=\"Der Turm \u201eMon Plaisir\u201c inmitten eines fr\u00fchlingshaften Waldes im Licht der untergehenden Sonne, im Hintergrund der Kamm des Isergebirges und die Bebauung von Pobiedna\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zmierzch-panorama-1536x864.webp 1536w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zmierzch-panorama-300x169.webp 300w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zmierzch-panorama-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zmierzch-panorama-768x432.webp 768w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zmierzch-panorama.webp 1920w\" \/>\t\n\t\t\t<video\n\t\t\tclass=\"mp-hero-video\"\n\t\t\tmuted\n\t\t\tloop\n\t\t\tplaysinline\n\t\t\tdisablepictureinpicture\n\t\t\tpreload=\"none\"\n\t\t\taria-hidden=\"true\"\n\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\tdata-mp-hero-video\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src-webm=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/themes\/mon-plaisir\/assets\/video\/hero-wieza.webm\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src-mp4=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/themes\/mon-plaisir\/assets\/video\/hero-wieza.mp4\"\n\t\t\t\t\t><\/video>\n\t<\/div>\n\r\n\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--90);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--90)\">\r\n\t\t\r\n\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Der Turm \u201eMon Plaisir\u201c \u00b7 Pobiedna<\/p>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t<h1 class=\"wp-block-heading mp-display has-display-font-size\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Mon Plaisir<\/h1>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t<p class=\"mp-lead has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Wir bauen einen Ort wieder auf, an dem die Geschichte auf den Nachthimmel trifft.<\/p>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-324bd360 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-button mp-btn-lg\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/zrzutka.pl\/monplaisir\">Ich unterst\u00fctze den Wiederaufbau<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-outline mp-btn-lg is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/de\/geschichte\/\">Entdecken Sie die Geschichte<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t<p class=\"mp-caption has-caption-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">Stiftung Lausatia &amp; Silesia \u00b7 P\u00e4chter des Turms<\/p>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t<p class=\"mp-scroll-cue-wrap wp-block-paragraph\"><a class=\"mp-scroll-cue\" href=\"#mp-dalej\">Scrolle weiter, um mehr \u00fcber den Turm zu erfahren<i class=\"mp-scroll-cue-strzalka\"><\/i><\/a><\/p>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\n\n\r\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"mp-dalej\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-group mp-section-heading is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-015e0e20 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Geschichte und Gegenwart<\/p>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Turm mit einer Geschichte \u2013 und mit einer Zukunft<\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<p class=\"mp-lead has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Wir m\u00f6chten sie der Landschaft, den Menschen und den Veranstaltungen zur\u00fcckgeben: Konzerten, Begegnungen, Wanderungen und der Beobachtung des Himmels an einem besonderen Ort \u2013 an der Grenze zwischen Schlesien und der Oberlausitz, den Bergen und dem Vorgebirge des Isergebirges, zwischen Polen und Tschechien, unter dem dunklen Himmel des Isergebirges.<\/p>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b7f6f8cb wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-card mp-card-interactive is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Phase 01<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading has-h4-font-size\">Was ist bereits erledigt?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"color:var(--mp-text-secondary)\">Pacht und \u00dcbernahme des Denkmals, Konzept f\u00fcr den Wiederaufbau, Sicherung der Turmspitze, Informationstafeln, B\u00e4nke und erste Veranstaltungen.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-card-meta wp-block-paragraph\"><a class=\"mp-link-arrow\" href=\"\/de\/was-ist-bereits-erledigt\/\">Zum Kalender <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-card mp-card-interactive is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Phase 02<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading has-h4-font-size\">Was liegt vor uns?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"color:var(--mp-text-secondary)\">Bauplan und beh\u00f6rdliche Genehmigungen, Finanzierung durch Zusch\u00fcsse und Spenden, Veranstaltungsprogramm f\u00fcr die Saison.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-card-meta wp-block-paragraph\"><a class=\"mp-link-arrow\" href=\"\/de\/blog\/\">Lesen <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-card mp-card-interactive is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Phase 03<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading has-h4-font-size\">Wof\u00fcr werden die Mittel verwendet?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"color:var(--mp-text-secondary)\">Planungsarbeiten und Dokumentation, Sicherung und Sanierung von Turmelementen, Veranstaltungsprogramm.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-card-meta wp-block-paragraph\"><a class=\"mp-link-arrow\" href=\"\/de\/unterstutzung\/\">Lesen <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\n\n\r\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section mp-section-subtle is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-group mp-split is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-section-heading is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-015e0e20 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Mon Plaisir<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Es ist mir ein Vergn\u00fcgen<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-lead has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Dieser Ort entstand aus der Faszination f\u00fcr die Landschaft, die Wissenschaft und die Idee, den Blick zu erweitern \u2013 im w\u00f6rtlichen wie im \u00fcbertragenen Sinne. Heute m\u00f6chten wir diese Idee in einer modernen Form neu beleben.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/de\/geschichte\/\">Mehr \u00fcber den Turm<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-image size-full mp-figure mp-figure-4x3 mp-figure-zoom\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1-1024x768.webp\" alt=\"Ein dachloser Steinturm, vom Eingang aus gesehen, umgeben von blattlosen B\u00e4umen und Laub\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 660px\" class=\"wp-image-85\" srcset=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1-300x225.webp 300w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1-768x576.webp 768w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1-1600x1200.webp 1600w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wieza-zima-front-1.webp 1920w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erhaltungszustand: gemauerter Kern, Nische \u00fcber dem Eingang, keine Decken und Treppen<\/figcaption><\/figure>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\n\n\r\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section mp-night is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-95e33476 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-stat is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-0c82f8b3 wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-value wp-block-paragraph\">1803<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-label wp-block-paragraph\">Baubeginn<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-stat is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-0c82f8b3 wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-value wp-block-paragraph\">535 m<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-label wp-block-paragraph\">H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-stat is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-0c82f8b3 wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-value wp-block-paragraph\">17 m<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-label wp-block-paragraph\">H\u00f6he des Schafts<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-stat is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-0c82f8b3 wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-value wp-block-paragraph\">2025<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-stat-label wp-block-paragraph\">Wiederherstellung des Namens<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);max-width:560px\">\r\n\t\t\t<div class=\"mp-progress-block wp-block-mon-plaisir-pasek-zbiorki\">\n\t\n\t<p class=\"mp-progress-label\">Cel etapu podamy po zatwierdzeniu kosztorysu<\/p>\n\n\t\n\t<\/div>\n\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/de\/unterstutzung\/\">Werde F\u00f6rderer<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\n\n\r\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-group mp-split mp-split-reverse is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-image size-full mp-figure mp-figure-16x9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"727\" src=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gersdorfXL-1024x727.webp\" alt=\"Grafik, die das Schloss in Pobiedna mit seinem Park darstellt; in der rechten oberen Ecke ist ein Portr\u00e4t von Adolph Traugott von Gersdorf eingef\u00fcgt\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 660px\" class=\"wp-image-41\" srcset=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gersdorfXL-1024x727.webp 1024w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gersdorfXL-300x213.webp 300w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gersdorfXL-768x545.webp 768w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gersdorfXL.webp 1170w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Schloss in Pobiedna und das Portr\u00e4t von Gersdorf. Das Schloss stammt aus der Sammlung von polska-org.pl, das Portr\u00e4t aus den G\u00f6rlitzer Sammlungen f\u00fcr Geschichte und Kultur<\/figcaption><\/figure>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-section-heading is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-fa353de4 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Menschen<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Adolph Traugott von Gersdorf<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"mp-lead has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Wir widmen uns erneut der Geschichte der Region und den Menschen, die ihre wissenschaftliche und kulturelle Landkarte gepr\u00e4gt haben. Das ist ein guter Anlass f\u00fcr einen Rundgang, Ausstellungen und Begegnungen.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"mp-tag mp-tag-outline\">Die Aufkl\u00e4rung<\/span> <span class=\"mp-tag mp-tag-outline\">Oberlausitz<\/span> <span class=\"mp-tag mp-tag-outline\">Astronomie<\/span><\/p>\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\"><a class=\"mp-link-arrow\" href=\"\/de\/gersdorf\/\">Lerne die Figur kennen <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\n\n\r\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section mp-section-tight is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\r\n\t\t<blockquote class=\"wp-block-quote mp-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMon Plaisir\u201d \u2013 mein Vergn\u00fcgen. Wir hoffen, dass der Turm wieder eine Freude f\u00fcr die Umgebung sein wird.<\/p>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<cite>Adolph Traugott von Gersdorf gab dem Turm diesen Namen im Jahr 1804<\/cite>\r\n\t\t<\/blockquote>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\t\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d243e942 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-section-heading is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Tagebuch des Wiederaufbaus<\/p>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert am Turm?<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"mp-link-arrow\" href=\"\/de\/blog\/\">Alle Eintr\u00e4ge <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\">\n\t\t\t<ul class=\"wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-074473b9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-227 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-wydarzenia\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-post-card is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-category mp-post-meta wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/kategorie\/veranstaltungen\/\" rel=\"tag\">Veranstaltungen<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-post-title has-h-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/sonnenfinsternis-perseiden-nacht\/\" target=\"_self\" >SONNENFINSTERNIS \u2013 DIE NACHT DER PERSEIDEN<\/a><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Kann man an einem einzigen Tag eine Sonnenfinsternis und das Maximum der Perseiden erleben? Am 12. August wird die Umgebung des Mon-Plaisir-Turms zum Schauplatz einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Begegnung zwischen Wissenschaft, Geschichte und\u2026 <\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"mp-card-meta wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-08-07T19:39:05+02:00\">7. August 2026<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/li><li class=\"wp-block-post post-210 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-bez-kategorii\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-post-card is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-category mp-post-meta wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/kategorie\/ohne-kategorie\/\" rel=\"tag\">Keine Kategorie<\/a><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-post-title has-h-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/lernen-wir-uns-kennen\/\" target=\"_self\" >Lernen wir uns kennen<\/a><\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Hinter jedem wieder aufgebauten Ziegelstein verbergen sich nicht nur Geschichte und historische Mauern, sondern vor allem Menschen. Auch wenn der Mon-Plaisir-Turm die Hauptrolle in unserer\u2026 <\/p><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"mp-card-meta wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-08-01T15:20:19+02:00\">1. August 2026<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n\r\n<div class=\"wp-block-group alignfull mp-section mp-section-subtle mp-cta-band is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"wp-block-group mp-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"wp-block-group mp-split mp-cta-split is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-group mp-section-heading is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-13027fec wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<p class=\"mp-kicker has-kicker-font-size wp-block-paragraph\">Wie kannst du helfen?<\/p>\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Lasst sie uns gemeinsam wieder aufbauen<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<p class=\"mp-lead has-lead-font-size wp-block-paragraph\">Du kannst das Projekt finanziell, mit Sachspenden oder mit deinem Fachwissen unterst\u00fctzen \u2013 oder einfach zur Veranstaltung kommen und deinen Freunden von dem Turm erz\u00e4hlen.<\/p>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ec8c1a33 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/de\/unterstutzung\/\">Ich unterst\u00fctze den Wiederaufbau<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/de\/kontakt\/\">Werden Sie Partner<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie\u017ca Mon Plaisir \u00b7 Pobiedna Mon Plaisir Odbudowujemy miejsce, w kt\u00f3rym historia spotyka nocne niebo. Fundacja Lausatia &amp; Silesia \u00b7 dzier\u017cawca wie\u017cy Przewi\u0144, aby pozna\u0107 wie\u017c\u0119 Historia i tera\u017aniejszo\u015b\u0107 Wie\u017ca z opowie\u015bci\u0105 &#8211; i z przysz\u0142o\u015bci\u0105 Chcemy przywr\u00f3ci\u0107 j\u0105 krajobrazowi, ludziom i wydarzeniom: koncertom, spotkaniom, w\u0119dr\u00f3wkom oraz obserwacjom nieba w miejscu szczeg\u00f3lnym &#8211; na styku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}