{"id":227,"date":"2026-08-07T19:39:05","date_gmt":"2026-08-07T17:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/?p=227"},"modified":"2026-08-08T10:24:31","modified_gmt":"2026-08-08T08:24:31","slug":"sonnenfinsternis-perseiden-nacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/sonnenfinsternis-perseiden-nacht\/","title":{"rendered":"SONNENFINSTERNIS \u2013 DIE NACHT DER PERSEIDEN"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">EIN AUSSERGEW\u00d6HNLICHES SCHAUSPIEL AM FUSSE DES MON PLAISIR <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am 12. August 2026 wird Pobiedna zu einem der interessantesten Orte auf der astronomischen Landkarte von Niederschlesien. In der Umgebung des Mon-Plaisir-Turms findet eine Veranstaltung statt, die zwei au\u00dfergew\u00f6hnliche Ph\u00e4nomene vereint \u2013 eine partielle Sonnenfinsternis und das Maximum des Perseiden-Meteorschwarms. Auf dem Programm stehen Teleskopbeobachtungen, Astrofotografie-Workshops, Treffen mit Astronomie-Begeisterten sowie eine abendliche Besichtigung des historischen Turms.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zwei au\u00dfergew\u00f6hnliche astronomische Ph\u00e4nomene an einem Tag<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es kommt nicht oft vor, dass man an einem einzigen Tag sowohl <strong>partielle Sonnenfinsternis<\/strong>, sowie die, die in dieselbe Nacht fallen <strong>H\u00f6hepunkt des Perseiden-Meteorschauers<\/strong>. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, das astronomische Abenteuer noch vor Sonnenuntergang zu beginnen und es unter dem sternenklaren Himmel des Isergebirges ausklingen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dank der geringen Lichtverschmutzung z\u00e4hlen die Umgebungen von Pobiedna zu den besten Beobachtungsorten in Europa. Genau hier erlebt ein historischer Ort, der mit der Erforschung des Himmels verbunden ist, eine Renaissance \u2013 <strong>Der Turm \u201eMon Plaisir\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Veranstaltungsprogramm<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf die Teilnehmer wartet ein reichhaltiges Programm, das gemeinsam von der Lokalen Tourismusorganisation Izera, den Veranstaltungspartnern (Krasicki Hotel Resort &amp; SPA in \u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j und dem Forstamt \u015awierad\u00f3w) sowie Astronomie-Begeisterten zusammengestellt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dem Programm stehen unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sichere Beobachtung einer partiellen Sonnenfinsternis mit Sonnenteleskopen,<\/li>\n\n\n\n<li>Astrofotografie-Workshop unter der Leitung von <strong>Micha\u0142 Zimny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>Beobachtungen des Nachthimmels und das Maximum der Perseiden,<\/li>\n\n\n\n<li>Geschichten \u00fcber Sterne, Meteore und die Geheimnisse des Weltalls,<\/li>\n\n\n\n<li>Abendliche Besichtigung des Mon-Plaisir-Turms,<\/li>\n\n\n\n<li>die M\u00f6glichkeit, den Wiederaufbau des Denkmals zu unterst\u00fctzen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Veranstaltung richtet sich sowohl an Familien mit Kindern als auch an Personen, die gerade erst ihre ersten Schritte in der Astronomie machen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mon Plaisir \u2013 ein Ort, der wie geschaffen ist, um den Himmel zu beobachten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Turm \u201eMon Plaisir\u201c ist kein zuf\u00e4lliger Ort f\u00fcr die Ausrichtung astronomischer Veranstaltungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu Beginn des 19. Jahrhunderts war ihr Sch\u00f6pfer, <strong>Adolph Traugott von Gersdorf<\/strong>, f\u00fchrte hier zahlreiche astronomische, meteorologische und geophysikalische Beobachtungen durch. Der Turm war Schauplatz wissenschaftlicher Treffen und Experimente, die von einem der herausragendsten Wissenschaftler der Oberlausitz durchgef\u00fchrt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derzeit wird dieses einzigartige Denkmal restauriert. Unser Ziel ist es, <strong>Zentrum f\u00fcr Wissenschaft, Geschichte und Astronomie<\/strong>, das erneut der Wissensvermittlung und der Himmelsbeobachtung dienen wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisation von Veranstaltungen wie der Perseiden-Nacht ist eine nat\u00fcrliche Fortsetzung dieser \u00fcber zweihundertj\u00e4hrigen Tradition.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Micha\u0142 Zimny wird einen Workshop zur Astrofotografie leiten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der G\u00e4ste der Veranstaltung wird sein <strong>Micha\u0142 Zimny<\/strong> \u2013 ein anerkannter Astrofotograf und Vermittler der Astronomie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend des Workshops lernen die Teilnehmer die Grundlagen der Nachthimmelfotografie kennen, erfahren, wie man die Kamera f\u00fcr Sternenaufnahmen vorbereitet und wie man fallende Meteore einf\u00e4ngt. Dies ist eine hervorragende Gelegenheit, praktisches Wissen zu erwerben \u2013 sowohl f\u00fcr Anf\u00e4nger als auch f\u00fcr fortgeschrittene Fotografie-Begeisterte.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organisatorische Informationen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udcc5 Datum:<\/strong> 12. August 2026.<br><strong>\ud83d\udd55 Uhrzeit:<\/strong> 18:00\u201300:00<br><strong>\ud83d\udccd Ort:<\/strong> die Umgebung des Mon-Plaisir-Turms (Czuba-H\u00fcgel \u2013 historisch Sanssouci in Pobiedna)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einleitung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Teilnahme an der Veranstaltung ist <strong>kostenlos<\/strong>, allerdings ist die Anzahl der Pl\u00e4tze begrenzt, weshalb eine vorherige Reservierung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reservierung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u260e\ufe0f 501 330 720<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udce7 <a>ilot@ilot.org.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gemeinsam bauen wir Mon Plaisir wieder auf<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Veranstaltung besteht zudem die M\u00f6glichkeit, den Wiederaufbau des Mon-Plaisir-Turms zu unterst\u00fctzen. Jeder Beitrag bringt uns dem Moment n\u00e4her, in dem der historische Turm wieder zu einem Treffpunkt f\u00fcr Wissenschaft, Geschichte und Astronomie-Begeisterte aus Polen, Tschechien und Deutschland wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir laden alle ein, die genau von dieser Stelle aus in den Himmel blicken m\u00f6chten, von der aus Adolf Traugott von Gersdorf ihn vor \u00fcber 220 Jahren beobachtete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Veranstaltung wird vom Marschallamt der Woiwodschaft Niederschlesien mitfinanziert. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab2306448a53&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab2306448a53\" class=\"wp-block-image size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PERSEIDY_KRASICKI_ILOT_IZERSKIE-240x300.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-229\" srcset=\"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PERSEIDY_KRASICKI_ILOT_IZERSKIE-240x300.webp 240w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PERSEIDY_KRASICKI_ILOT_IZERSKIE-819x1024.webp 819w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PERSEIDY_KRASICKI_ILOT_IZERSKIE-768x960.webp 768w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PERSEIDY_KRASICKI_ILOT_IZERSKIE-10x12.webp 10w, https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PERSEIDY_KRASICKI_ILOT_IZERSKIE.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy mo\u017cna jednego dnia zobaczy\u0107 za\u0107mienie S\u0142o\u0144ca i maksimum Perseid\u00f3w? <\/p>\n<p>12 sierpnia okolice Wie\u017cy Mon Plaisir stan\u0105 si\u0119 miejscem niezwyk\u0142ego spotkania nauki, historii i astronomii. Obserwacje teleskopowe, warsztaty astrofotografii z Micha\u0142em Zimnym, wieczorne zwiedzanie zabytkowej wie\u017cy oraz jedno z najpi\u0119kniejszych zjawisk na letnim niebie &#8211; wszystko to czeka na uczestnik\u00f3w wyj\u0105tkowego wydarzenia w sercu G\u00f3r Izerskich.<\/p>\n<p>Dowiedz si\u0119, dlaczego w\u0142a\u015bnie Mon Plaisir jest idealnym miejscem do obserwacji nieba i poznaj szczeg\u00f3\u0142owy program tego niezwyk\u0142ego wieczoru.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227\/revisions\/238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiezamonplaisir.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}